3 sierpnia 2013

Opowieść o rolniku Chuang-tse

Rolnik wykopał studnię i czerpał wodę do nawadniania swego pola. 
Tak jak czyniła to większość prostych ludzi, 
do wyciągania wody ze studni używał on zwykłego wiadra. 
Przechodzień, widząc to, zapytał rolnika, dlaczego w tym celu nie używa żurawia; 
jest to bowiem mechanizm oszczędzający pracę 
i dzięki niemu można zrobić więcej niż prymitywną metodą.
 Rolnik odpowiedział:
 „Wiem, że to zaoszczędza pracy, i właśnie z tego powodu nie używam tego mechanizmu. 
Obawiam się, że używanie takiego przyrządu czyni człowieka mechanicznym. 
 Mechaniczność zaś prowadzi do nawyku opieszałości i lenistwa.

Brak komentarzy: